Refranes cultos.

|
Hoy compré la revista quo y me llamó la atención, entre otras cosas, un reto a la revista, que era la de descifrar refranes populares en un mensaje culto.

Ahora dejaré los refranes en lenguaje culto a ver cuántos sois capaces de descifrar. En unos días, los pondré en lenguaje popular:

. A equino entregado graciosamente, es erróneo aquilatarle las piezas odontoblásticas.
. Crustáceo decadópodo que pierde su estado de vigilia, es arrastrado por el ímpetu marino.
. Quien a ubérrima conífera se adosa, óptima umbría le entolda.
. Es más valorable plumífero volador en fosa metacarpiana que segunda potencia de diez pululando por el espacio.
. Relátame con quién deambulas y te manifestaré tu indiosincrasia.
. Carcajéome de los entes policromados que pululan en el líquido elemento.
. Ausencia absoluta de percepción visual, torna sensible al órgano cardíaco.
. El rumiante cervido siempre propende al accidente ortográfico.
. A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo.
. Aquel que embriológicamente es traído al mundo con el diámetro anteroposterior de la cavidad abdominal aumentado, no logrará reducr su contenido visceral por más intentos forzados extrínsecos de reforzar dicha pared en su infancia.
. Quien con infantes pernocta, orinado alborea.

No me extraña que me haya confundido con alguna palabra que ya en la última frase ponía elefantes en vez de infantes xDD

Ahí queda el reto.

2 comentarios:

CFC dijo...

buff a ver... creo que he sacado algunos

Es más valorable plumífero volador en fosa metacarpiana que segunda potencia de diez pululando por el espacio. <---- mas vale pajaro en mano que ciento volando

Quien con infantes pernocta, orinado alborea. <--- quien con niños se acuesta meado se levanta (o algo asi era xD)

Relátame con quién deambulas y te manifestaré tu indiosincrasia <--- Dime con quien andas y te diré quien eres.

Luego te voy sancando más.. xD estos son los que vi a primera vista.

Anónimo dijo...

A equino entregado graciosamente, es erróneo aquilatarle las piezas odontoblásticas.- A caballo regalado, no se le ve colmillo.
. Crustáceo decadópodo que pierde su estado de vigilia, es arrastrado por el ímpetu marino.-Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
. Quien a ubérrima conífera se adosa, óptima umbría le entolda.-El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
. Es más valorable plumífero volador en fosa metacarpiana que segunda potencia de diez pululando por el espacio.-Más vale pájaro en mano que ver un ciento volar.
. Relátame con quién deambulas y te manifestaré tu indiosincrasia.-Dime con quién andas y te diré quién eres.
. Carcajéome de los entes policromados que pululan en el líquido elemento.- Este si... no sé
. Ausencia absoluta de percepción visual, torna sensible al órgano cardíaco.- Ojos que no ven, corazón que no siente.
. El rumiante cervido siempre propende al accidente ortográfico.- ¬¬
. A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo.
. Aquel que embriológicamente es traído al mundo con el diámetro anteroposterior de la cavidad abdominal aumentado, no logrará reducr su contenido visceral por más intentos forzados extrínsecos de reforzar dicha pared en su infancia.-El que nació pansón, ni aunque lo fajen.
. Quien con infantes pernocta, orinado alborea.